{"id":241699,"date":"2021-07-27T19:43:51","date_gmt":"2021-07-27T19:43:51","guid":{"rendered":"https:\/\/aguijon.xblu.com\/volver-a-casa\/involucrarse\/"},"modified":"2024-08-14T16:41:50","modified_gmt":"2024-08-14T16:41:50","slug":"involucrarse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/volver-a-casa\/involucrarse\/","title":{"rendered":"participe"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbHeader\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bbrgba(255,255,255,0.76) 0%|#ffffff 100%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(255,255,255,0.76)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#ffffff\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/aguijontheater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/bg-Aguijo\u0301n-theater.png\u00bb custom_padding=\u00bb10px|||0px||\u00bb top_divider_style=\u00bbslant2″ top_divider_color=\u00bb#000000″ top_divider_flip=\u00bbhorizontal\u00bb bottom_divider_style=\u00bbslant2″ bottom_divider_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.0″ custom_margin=\u00bb55px||||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.24.2″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_text_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.5)\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_font=\u00bbMontserrat|600||on|||||\u00bb header_font_size=\u00bb42px\u00bb header_2_font=\u00bbMontserrat|300|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bbgcid-6737696d-265b-47ae-8080-27bb358a6235″ header_2_font_size=\u00bb50px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.1em\u00bb header_3_font=\u00bbMontserrat|700||on|||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-d5593506-794c-4e2e-8fea-c2751d9fe364″ header_3_font_size=\u00bb14px\u00bb header_3_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb header_3_line_height=\u00bb1.4em\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb40px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb14px\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_text_align=\u00bbleft\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-d5593506-794c-4e2e-8fea-c2751d9fe364%22:%91%22header_3_text_color%22%93,%22gcid-6737696d-265b-47ae-8080-27bb358a6235%22:%91%22header_2_text_color%22%93}\u00bb]<\/p>\n

Haz una donaci\u00f3n, se voluntario o compra un certificado de regalo.<\/span><\/h3>\n

\u00a1Ap\u00f3yanos y participa!<\/span><\/h1>\n

Aguij\u00f3n Theater Company of Chicago<\/strong> es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro, y como tal, es tu apoyo<\/strong> el que mantiente nuestra misi\u00f3n de producir teatro de alta calidad en espa\u00f1ol.<\/span><\/p>\n

Desde 1989, Aguij\u00f3n se ha dedicado a producir obras teatrales de la m\u00e1s alta calidad en espa\u00f1ol proporcionando un hogar, un laboratorio y taller permanente donde los artistas de habla hispana de Chicago, puedan continuar desarrollando su aprendizaje y destrezas. Desafiando e inspirando a nuestro p\u00fablico, a nuestras comunidades, a nosotros mismos para superar las barreras del idioma y cruzar las fronteras culturales a trav\u00e9s del teatro. No podemos lograrlo sin tu apoyo.<\/span><\/p>\n

Cada d\u00f3lar donado a Aguij\u00f3n nos permite continuar brindando el mejor teatro en espa\u00f1ol que Chicago tiene para ofrecer. Tus donaciones nos ayudan a financiarlo todo, desde materiales para el set hasta el pago para el equipo de producci\u00f3n y los actores. Podemos hacer mucho con poco, \u00a1y todo ayuda!<\/strong> Somos una organizaci\u00f3n sin fines de lucro 501 (c) (3) registrada, por lo que todas las donaciones son deducibles de impuestos.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_divider color=\u00bb#000000″ divider_weight=\u00bb4px\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.24.2″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_text_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.5)\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_font=\u00bbMontserrat|600||on|||||\u00bb header_font_size=\u00bb22px\u00bb header_2_font=\u00bbMontserrat|300|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bbgcid-6737696d-265b-47ae-8080-27bb358a6235″ header_2_font_size=\u00bb50px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.1em\u00bb header_3_font=\u00bbMontserrat|700||on|||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-d5593506-794c-4e2e-8fea-c2751d9fe364″ header_3_font_size=\u00bb14px\u00bb header_3_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb header_3_line_height=\u00bb1.4em\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb40px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb14px\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_text_align=\u00bbleft\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-d5593506-794c-4e2e-8fea-c2751d9fe364%22:%91%22header_3_text_color%22,%22header_3_text_color%22%93,%22gcid-6737696d-265b-47ae-8080-27bb358a6235%22:%91%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22%93}\u00bb]<\/p>\n

H<\/span>az una donaci\u00f3n deducible de impuestos.<\/span><\/h1>\n

Cada d\u00f3lar donado a Aguij\u00f3n nos permite continuar brindando el mejor teatro en espa\u00f1ol que Chicago tiene para ofrecer. Las donaciones ayudan a financiarlo todo, desde materiales para el set hasta el sueldo de los actores y nuestro equipo de producci\u00f3n. Podemos hacer mucho con poco, \u00a1y todo ayuda!<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/aguijon.ticketleap.com\/tirana-donations\/\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbHaz una donaci\u00f3n\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb14px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#EF0F15″ button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_border_color=\u00bb#FE0000″ button_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb button_font=\u00bbMontserrat|600||on|||||\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb1600ms\u00bb animation_delay=\u00bb400ms\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-6737696d-265b-47ae-8080-27bb358a6235%22:%91%93}\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#A1A09D\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#000000″ button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_divider color=\u00bb#000000″ divider_weight=\u00bb4px\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.24.2″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_text_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.5)\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_font=\u00bbMontserrat|600||on|||||\u00bb header_font_size=\u00bb25px\u00bb header_2_font=\u00bbMontserrat|300|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bbgcid-6737696d-265b-47ae-8080-27bb358a6235″ header_2_font_size=\u00bb50px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.1em\u00bb header_3_font=\u00bbMontserrat|700||on|||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-d5593506-794c-4e2e-8fea-c2751d9fe364″ header_3_font_size=\u00bb14px\u00bb header_3_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb header_3_line_height=\u00bb1.4em\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb40px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb14px\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_text_align=\u00bbleft\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-d5593506-794c-4e2e-8fea-c2751d9fe364%22:%91%22header_3_text_color%22,%22header_3_text_color%22%93,%22gcid-6737696d-265b-47ae-8080-27bb358a6235%22:%91%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22%93}\u00bb]<\/p>\n

Compra un certificado de regalo<\/span><\/h1>\n

Compra una presentaci\u00f3n o una temporada<\/span><\/h3>\n

Los certificados de Teatro Aguij\u00f3n son un excelente regalo para el amante del arte, para el estudiante de espa\u00f1ol y para cualquier interesado <\/span> en difundir y disfrutar del arte latinoamericano. <\/span>Durante el proceso de pago, le pediremos el nombre y la direcci\u00f3n postal y \/ o la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico de su destinatario para que podamos enviarle su certificado. Si lo prefiere, tambi\u00e9n puede comprar un certificado de regalo enviando un cheque al teatro con un \u00abcertificado de regalo\u00bb en la l\u00ednea de notas. Incluya una nota con el nombre y la direcci\u00f3n de su destinatario (y \/ o direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico) junto con su cheque.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/aguijontheater.org\/es\/aguizoom-conoce-a-los-ganadores-del-premio-internacional-de-drama-hispano-de-chicago-2020\/\u00bb button_text=\u00bbComprar certificado de regalo\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb14px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#EF0F15″ button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_border_color=\u00bb#FE0000″ button_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb button_font=\u00bbMontserrat|600||on|||||\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb1600ms\u00bb animation_delay=\u00bb400ms\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-6737696d-265b-47ae-8080-27bb358a6235%22:%91%93}\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#A1A09D\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#000000″ button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_divider color=\u00bb#000000″ divider_weight=\u00bb4px\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.24.2″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_text_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.5)\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_font=\u00bbMontserrat|600||on|||||\u00bb header_font_size=\u00bb26px\u00bb header_2_font=\u00bbMontserrat|300|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bbgcid-6737696d-265b-47ae-8080-27bb358a6235″ header_2_font_size=\u00bb50px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.1em\u00bb header_3_font=\u00bbMontserrat|700||on|||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-d5593506-794c-4e2e-8fea-c2751d9fe364″ header_3_font_size=\u00bb14px\u00bb header_3_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb header_3_line_height=\u00bb1.4em\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb40px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb14px\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_text_align=\u00bbleft\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-d5593506-794c-4e2e-8fea-c2751d9fe364%22:%91%22header_3_text_color%22,%22header_3_text_color%22%93,%22gcid-6737696d-265b-47ae-8080-27bb358a6235%22:%91%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22%93}\u00bb]<\/p>\n

Convi\u00e9rtete en voluntario<\/span><\/h1>\n

<\/h3>\n

El apoyo de los voluntarios es fundamental para nuestro trabajo aqu\u00ed en el Teatro Aguij\u00f3n. Como peque\u00f1a organizaci\u00f3n art\u00edstica sin fines de lucro, el trabajo voluntario est\u00e1 en el coraz\u00f3n de todo lo que hacemos: en el escenario, entre bastidores y en la oficina. Damos la bienvenida a nuevos voluntarios para que colaboren con nosotros en todo tipo de proyectos, desde la gesti\u00f3n de taquilla hasta los decorados y el marketing. Si est\u00e1 interesado en ser voluntario con nosotros, familiar\u00edcese con nuestra pol\u00edtica de voluntariado y luego complete nuestro formulario de solicitud para que podamos conocerlo mejor.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/1zZifxpGEQxhzzn3bnt48RV1UYZml_mxXSlrvd-DNreg\/viewform\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbSolicitud de voluntariado\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb14px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#EF0F15″ button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_border_color=\u00bb#FE0000″ button_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb button_font=\u00bbMontserrat|600||on|||||\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb1600ms\u00bb animation_delay=\u00bb400ms\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-6737696d-265b-47ae-8080-27bb358a6235%22:%91%93}\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#A1A09D\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#000000″ button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Haz una donaci\u00f3n, se voluntario o compra un certificado de regalo. \u00a1Ap\u00f3yanos y participa! Aguij\u00f3n Theater Company of Chicago es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro, y como tal, es tu apoyo el que mantiente nuestra misi\u00f3n de producir teatro de alta calidad en espa\u00f1ol. Desde 1989, Aguij\u00f3n se ha dedicado a producir obras teatrales […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":66,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-241699","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241699"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241699"}],"version-history":[{"count":73,"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":248792,"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241699\/revisions\/248792"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=241699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}