{"id":241677,"date":"2021-07-27T19:42:23","date_gmt":"2021-07-27T19:42:23","guid":{"rendered":"https:\/\/aguijon.xblu.com\/volver-a-casa\/aguijon-30\/"},"modified":"2025-05-21T02:54:45","modified_gmt":"2025-05-21T02:54:45","slug":"aguijon-30","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/volver-a-casa\/aguijon-30\/","title":{"rendered":"Aguij\u00f3n 30"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbHeader\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.0″ use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bbrgba(255,255,255,0.82) 0%|#ffffff 100%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(255,255,255,0.82)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#ffffff\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/aguijontheater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/at-bg.png\u00bb custom_padding=\u00bb|||0px||\u00bb top_divider_style=\u00bbslant2″ top_divider_color=\u00bb#000000″ top_divider_flip=\u00bbhorizontal\u00bb bottom_divider_style=\u00bbslant2″ bottom_divider_color=\u00bb#000000″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.0″ custom_margin=\u00bb-6px|auto|-6px|auto|true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.0″ text_font=\u00bbMontserrat||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_font_size=\u00bb15px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_font=\u00bbMontserrat|300||on|||||\u00bb header_font_size=\u00bb1.8vw\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_3_font=\u00bbMontserrat|700||on|||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.5)\u00bb header_3_font_size=\u00bb16px\u00bb header_3_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb header_3_line_height=\u00bb1.4em\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb14px\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_text_align=\u00bbleft\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

<\/span><\/h2>\n

<\/span><\/h2>\n

<\/span><\/h2>\n

Un libro conmemorativo\u00a0<\/span><\/h2>\n
\n

\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/p>\n

Aguij\u00f3n Theater of Chicago<\/strong>, la compa\u00f1\u00eda de teatro latina con mayor trayectoria de Chicago, ha publicado un libro biling\u00fce que documenta la historia de la compa\u00f1\u00eda.\u00a0<\/span><\/p>\n

Fundado por la directora y actriz colombiana Rosario Vargas el 22 de agosto de 1989, Aguij\u00f3n Theater ha presentado m\u00e1s de 150 producciones que incluyen obras de teatro, mon\u00f3logos, m\u00fasica, espect\u00e1culos de poes\u00eda, danza, coloquios, recitales, lecturas dramatizadas, talleres de actuaci\u00f3n, exposiciones, mesas redondas. y presentaciones de libros.\u00a0<\/span><\/p>\n

El libro Aguij\u00f3n\u00a030 A\u00f1os | Aguij\u00f3n 30\u00a0years<\/strong> muestra en 146 p\u00e1ginas, en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s, la historia de esta compa\u00f1\u00eda latina desde sus inicios.\u00a0<\/span><\/p>\n

Documenta en ocho cap\u00edtulos y en m\u00e1s de 300 fotograf\u00edas la trayectoria de lo que comenz\u00f3 como un grupo itinerante alojado en Truman College, hasta conseguir su sede actual en 1999; adem\u00e1s se documenta, la participaci\u00f3n que ha tenido en distintos festivales internacionales; y su compromiso de presentar obras y textos nuevos a trav\u00e9s de la creaci\u00f3n del CONCURSO INTERNACIONAL DE DRAMATURGIA AGUIJ\u00d3N THEATER.<\/span><\/p>\n

La investigaci\u00f3n hist\u00f3rica estuvo a cargo del periodista peruano Elio Leturia y cont\u00f3 con el apoyo de los escritores mexicanos Andrea Ojeda y Marcopolo Soto quienes recopilaron la informaci\u00f3n para documentar esta historia \u00fanica y nunca antes escrita, recopilando a\u00f1o tras a\u00f1o todas las obras de teatro producidas por la compa\u00f1\u00eda.\u00a0<\/span><\/p>\n

El libro incluye una introducci\u00f3n de Henry God\u00ednez asociado art\u00edstico en residencia del Goodman Theatre, y las felicitaciones de Mario Vargas Llosa, ganador del Premio Nobel de Literatura 2010, as\u00ed como 14 testimonios de dramaturgos y estudiosos del teatro de Colombia, Uruguay, Cuba y Rep\u00fablica Dominicana. , Espa\u00f1a, Per\u00fa, M\u00e9xico y Estados Unidos.<\/span><\/p>\n

Este libro ilustrado tambi\u00e9n incluye reflexiones sobre la narrativa teatral de Garc\u00eda Lorca, el papel educativo de la compa\u00f1\u00eda a trav\u00e9s del programa After School Matters, el acercamiento creativo al proceso de dise\u00f1o de escenograf\u00edas de Aguij\u00f3n, entre otros.\u00a0<\/span><\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n puede contactar al periodista: Elio Leturia, <\/span>eleturia@aguijontheater.org<\/a><\/strong><\/p>\n

$30.00<\/strong> (+$6 env\u00edo)
\u00a1$1 por a\u00f1o de historia!<\/strong><\/span><\/p>\n

Todo beneficio va enfocado en producir teatro de calidad.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.paypal.com\/cgi-bin\/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=XKRUQZ5QLKUFL\u00bb button_text=\u00bbCompra un libro\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.0″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb14px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#f9002b\u00bb button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb button_font=\u00bbMontserrat|600||on|||||\u00bb button_icon=\u00bb||divi||400″ button_icon_color=\u00bb#000000″ button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_on_hover=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb||50px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb15px|25px|15px|38px|true|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#6e42ff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/aguijontheater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screen-Shot-2021-04-22-at-8.59.59-PM.png\u00bb title_text=\u00bbCaptura de pantalla 22\/04\/2021 a las 8.59.59 p.m.\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/aguijontheater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screen-Shot-2021-04-22-at-8.59.47-PM.png\u00bb title_text=\u00bbCaptura de pantalla 22\/04\/2021 a las 8.59.47 p.m.\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/aguijontheater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screen-Shot-2021-04-22-at-8.59.28-PM.png\u00bb title_text=\u00bbCaptura de pantalla 22\/04\/2021 a las 8.59.28 p.m.\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb border_width_all=\u00bb5px\u00bb border_color_all=\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/aguijontheater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screen-Shot-2021-04-22-at-8.59.38-PM.png\u00bb title_text=\u00bbCaptura de pantalla 22\/04\/2021 a las 8.59.38 p.m.\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb border_width_all=\u00bb5px\u00bb border_color_all=\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un libro conmemorativo\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":66,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-241677","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241677"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241677"}],"version-history":[{"count":64,"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":250042,"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241677\/revisions\/250042"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=241677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}