{"id":241625,"date":"2021-07-27T19:36:47","date_gmt":"2021-07-27T19:36:47","guid":{"rendered":"https:\/\/aguijon.xblu.com\/volver-a-casa\/sobre-nosotros\/"},"modified":"2024-08-14T16:20:54","modified_gmt":"2024-08-14T16:20:54","slug":"sobre-nosotros","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/volver-a-casa\/sobre-nosotros\/","title":{"rendered":"Quienes somos"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbHeader\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bbrgba(0,0,0,0.5) 0%|#000000 100%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(0,0,0,0.5)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#000000&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/aguijontheater.org\/wp-content\/uploads\/\u00bb custom_padding=\u00bb|||0px||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_6,1_6,1_6,1_6,1_6,1_6&#8243; _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb min_height=\u00bb128.2px\u00bb custom_margin=\u00bb-34px||-36px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_column type=\u00bb1_6&#8243; _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/aguijontheater.org\/es\/mision\u00bb button_text=\u00bbMisi\u00f3n  \u00bb _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb12px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#f9002b\u00bb button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb button_font=\u00bbMontserrat|600||on|||||\u00bb button_icon=\u00bb&#xf19c;||fa||900&#8243; button_icon_color=\u00bb#000000&#8243; button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_on_hover=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb||50px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb15px|25px|15px|38px|true|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#6e42ff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_6&#8243; _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/aguijontheater.org\/es\/historia\/\u00bb button_text=\u00bbhistoria\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb12px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#f9002b\u00bb button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb button_font=\u00bbMontserrat|600||on|||||\u00bb button_icon=\u00bb&#x62;||divi||400&#8243; button_icon_color=\u00bb#000000&#8243; button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_on_hover=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb||50px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb15px|25px|15px|38px|true|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#6e42ff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_6&#8243; _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/aguijontheater.org\/es\/volver-a-casa\/sobre-nosotros\/conjunto\/\u00bb button_text=\u00bbElenco\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb12px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#f9002b\u00bb button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb button_font=\u00bbMontserrat|600||on|||||\u00bb button_icon=\u00bb&#xf0c0;||fa||900&#8243; button_icon_color=\u00bb#000000&#8243; button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_on_hover=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb||50px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb15px|25px|15px|38px|true|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#6e42ff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_6&#8243; _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/aguijontheater.org\/es\/volver-a-casa\/aguijon-30&#8243; button_text=\u00bblibro\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb12px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#f9002b\u00bb button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb button_font=\u00bbMontserrat|600||on|||||\u00bb button_icon=\u00bb&#xf0c0;||fa||900&#8243; button_icon_color=\u00bb#000000&#8243; button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_on_hover=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb||50px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb15px|25px|15px|38px|true|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#6e42ff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_6&#8243; _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/aguijontheater.org\/es\/volver-a-casa\/sobre-nosotros\/galeria\u00bb button_text=\u00bbim\u00e1genes\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb12px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#f9002b\u00bb button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb button_font=\u00bbMontserrat|600||on|||||\u00bb button_icon=\u00bb&#xe08b;||divi||400&#8243; button_icon_color=\u00bb#000000&#8243; button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_on_hover=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb||50px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb15px|25px|15px|38px|true|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#6e42ff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_6&#8243; _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/aguijontheater.org\/es\/volver-a-casa\/sobre-nosotros\/tablero\/\u00bb button_text=\u00bbDirectiva\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb12px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#f9002b\u00bb button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb button_font=\u00bbMontserrat|600||on|||||\u00bb button_icon=\u00bb&#xe08b;||divi||400&#8243; button_icon_color=\u00bb#000000&#8243; button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_on_hover=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb||50px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb15px|23px|15px|38px|true|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#6e42ff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_font=\u00bbMontserrat|300||on|||||\u00bb header_font_size=\u00bb3vw\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_3_font=\u00bbMontserrat|700||on|||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.5)\u00bb header_3_font_size=\u00bb16px\u00bb header_3_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb header_3_line_height=\u00bb1.4em\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb14px\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_text_align=\u00bbleft\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Qui\u00e9nes somos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Aguij\u00f3n Theater Company of Chicago<\/strong> es una compa\u00f1\u00eda de teatro independiente y sin fines de lucro, es el teatro latino de mayor trayectoria en Chicago. En agosto del 2024 cumplir\u00e1 35 a\u00f1os de trabajo ininterrumpido.<\/p>\n<p><span>Fundado por la directora y actriz colombiana Rosario Vargas el 22 de agosto de 1989, Aguij\u00f3n Theater ha presentado m\u00e1s de 150 producciones que incluyen obras de teatro, mon\u00f3logos, m\u00fasica, espect\u00e1culos de poes\u00eda, danza, coloquios, recitales, lecturas dramatizadas, talleres de actuaci\u00f3n, exposiciones, mesas redondas. y presentaciones de libros.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>La misi\u00f3n de Aguij\u00f3n Theater es promover y fomentar un teatro que aborde los problemas sociales que afectan, espec\u00edficamente, a la comunidad latina en los Estados Unidos, como a otros sectores de la sociedad, construyendo puentes de comunicaci\u00f3n y entendimiento entre las nuevas generaciones latinas, inculc\u00e1ndoles el orgullo por la riqueza de su herencia cultural. La compa\u00f1\u00eda produce obras de teatro cl\u00e1sicas y contempor\u00e1neas; a trav\u00e9s de las colaboraciones art\u00edsticas, las adaptaciones literarias, y el estudio de obras originales, expone al p\u00fablico latino y no latino al teatro en espa\u00f1ol de alta calidad con fines educativos y literarios.<\/p>\n<p><span>Aguij\u00f3n no discrimina por motivos de nacionalidad, raza, religi\u00f3n, sexo, orientaci\u00f3n sexual o credo pol\u00edtico. La compa\u00f1\u00eda se esfuerza por aumentar las oportunidades creativas y econ\u00f3micas para actores, directores y trabajadores del teatro de diferentes or\u00edgenes raciales y \u00e9tnicos y proporciona un foro en el que mostrar sus talentos.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui\u00e9nes somos Aguij\u00f3n Theater Company of Chicago es una compa\u00f1\u00eda de teatro independiente y sin fines de lucro, es el teatro latino de mayor trayectoria en Chicago. En agosto del 2024 cumplir\u00e1 35 a\u00f1os de trabajo ininterrumpido. Fundado por la directora y actriz colombiana Rosario Vargas el 22 de agosto de 1989, Aguij\u00f3n Theater ha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":66,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-241625","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241625"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241625"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":248780,"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241625\/revisions\/248780"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aguijontheater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=241625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}