Your support is invaluable to our mission of producing high quality Spanish language theater. There are a number of ways you can help.

We are a registered 501 (c) (3) nonprofit organization, so all donations are tax-deductible.
Somos una entidad 501 (c) (3) organización sin fines de lucro, por lo que todas las donaciones son deducibles de impuestos.

Support us with your donations!

Since 1989, Aguijón has been dedicated to producing the highest quality theatrical works in Spanish and to providing a home for Spanish-speaking artists in Chicago to grow and develop their work. We challenge and inspire our audiences, our communities and ourselves to surmount language barriers and cross cultural boundaries through theater — and we can’t do it without your support.

Every dollar donated to Aguijón makes it possible for us to continue to provide the best Spanish-language theater that Chicago has to offer. Donations help fund everything from set materials to actor stipends. We can do a lot with a little, and every little bit helps!

Apóyenos con sus donaciones!
Desde 1989, Aguijón se ha dedicado a la producción de obras de teatro de la más alta calidad en español y a proporcionar un hogar a los artistas de habla hispana en Chicago donde puedan crecer y desarroyar su trabajo. Desafiamos e inspiramos a nuestro público, a nuestras comunidades y a nosotros mismos para superar las barreras lingüísticas y cruzar las fronteras culturales a través del teatro y no podemos hacerlo sin su apoyo.

Cada dólar donado a Aguijón hace posible para nosotros continuar proporcionando el mejor teatro en español que Chicago tiene para ofrecer. Las donaciones ayudan a financiar todo, desde los materiales de construción para las escenografias hasta estipendios para actores. Podemos hacer mucho con muy poco, y todo ayuda!