SHAKESPEARE IN THE LANGUAGE OF CERVANTES…
Commemorating 400 years of William Shakespeare’s death, Aguijón Theater presents an exciting Spanish-language production of the Bard’s most emblematic play.

PERFORMED IN SPANISH WITH ENGLISH SUPERTITLES

Romeo and Juliet’s timeless story of star-crossed love returns to Chicago with a new perspective and approach. Romeo and Juliet, universal lovers, symbols of passion and madness – their love can flourish in any time, in any place and plunge into tragedy with the same fire.

by
WILLIAM SHAKESPEARE

dir
SÁNDOR MENÉNDEZ

adapted by
GERARDO CÁRDENAS

stage manager
ANDREA OJEDA

featuring
VICTOR SALINAS • CLARA NAVARRO DE MORA-GRANADOS
OSWALDO CALDERÓN • GERARDO CÁRDENAS • CARLOS GARCÍA SERVIN
ANDREA OJEDA • ANA SANTOS-SÁNCHEZ • RAMON SMITH
MARCOPOLO SOTO • AUGUSTO YANACOPULOS • ROSARIO VARGAS


NOVEMBER 11 – DECEMBER 18, 2016*

FRIDAYS & SATURDAYS AT 8PM
SUNDAYS AT 6PM

BUY TICKETS

* No show Friday, November 25


SHAKESPEARE EN LENGUA DE CERVANTES…
Conmemorando los 400 años de la muerte de William Shakespeare, Aguijón Theater presenta una emocionante producción en español de su obra más emblemática.

PRESENTADA EN ESPAÑOL CON SUPERTÍTULOS EN INGLÉS

La inmortal historia de los desventurados amantes Romeo y Julieta regresa a Chicago con un nuevo enfoque y una nueva perspectiva. Romeo y Julieta, amantes universales, símbolos de la pasión y la locura: su amor puede florecer en cualquier época, en cualquier lugar, y con el mismo fuego entregarse a la tragedia.

por
WILLIAM SHAKESPEARE

dirección
SÁNDOR MENÉNDEZ

con
VICTOR SALINAS • CLARA NAVARRO DE MORA-GRANADOS
OSWALDO CALDERÓN • GERARDO CÁRDENAS • CARLOS GARCÍA SERVIN
ANDREA OJEDA • ANA SANTOS-SÁNCHEZ • RAMON SMITH
MARCOPOLO SOTO • AUGUSTO YANACOPULOS • ROSARIO VARGAS


11 DE NOVIEMBRE – 18 DE DICIEMBRE DE 2016*

VIERNES Y SABADOS A LAS 8PM
DOMINGOS A LAS 6PM

COMPRAR BOLETOS

* No hay función el viernes, 25 de noviembre

 

 

Back to past productions