About three years ago, director Sándor Menéndez and writer Rey Andújar got together to discuss the possibility of developing not so much a show but a performance piece inspired by the incomparable life force that was Lupe Victoria Yolí Raymond, better known as La Lupe, the Queen of Latin Soul.

What intrigued Menéndez and Andújar about La Lupe’s story, besides its natural theatricality – replete with heartache, addiction, extreme reversals of fortune, and indelible songs – was the idea of the journey of the artist as immigrant and art, especially music, as homeland.

Starring Ana Santos as Ana Morgana, La Gran Tirana, this work-in-progress–incorporating performance and live music–is an exploration of an artist in exile, of forced transformations and welcome transmutations, of fear and madness. And, above all, a love letter to the sounds and rhythms of the Caribbean.

written by Aguijón Theater Artistic Associate
REY ANDÚJAR

conceived and directed by
SÁNDOR MENÉNDEZ*

starring
ANA SANTOS-SÁNCHEZ*

featuring
ADRIÁN J. RUÍZ (Musical Director/Piano)
FREDDY QUINTERO (Bass)
BOBBY DELGADO (Percussion)

* Aguijón Theater Ensemble Member


Performed in that funky mix of
Spanish and English
some might call Spanglish

About 40 minutes


AUGUST 13, 2019 at 4:30PM
AUGUST 15, 2019 at 4:30PM & 7PM

at Millennium Park’s Wrigley Square (Randolph & Michigan)

FREE & OPEN TO THE PUBLIC

 

Hace unos tres años, el director Sándor Menéndez y el escritor Rey Andújar se juntaron para discutir la posibilidad de desarrollar no tanto un espectáculo sino una pieza de performance inspirada por la incomparable fuerza vital que fue Lupe Victoria Yolí Raymond, mejor conocida como La Lupe, la Reina del Latin Soul.

Lo que intrigaba a Menéndez y a Andújar sobre la historia de La Lupe, además de su teatralidad natural – repleta de dolor, adicción, extremos reveses fortuna, y canciones indelebles – era la idea del viaje del artista como inmigrante y el arte, especialmente la música, como Patria.

Protagonizada por Ana Santos como Ana Morgana, La Gran Tirana, esta obra en proceso –que incorpora performance y música en vivo- es una exploración de una artista en el exilio, de transformaciones forzadas y transmutaciones bienvenidas, del miedo y de la locura. Y, sobre todo, una carta de amor a los sonidos y ritmos del Caribe.

texto original de
REY ANDÚJAR
Artista asociado de Aguijón Theater

concepto y puesta en escena
SÁNDOR MENÉNDEZ*

protagonizada por
ANA SANTOS-SÁNCHEZ*

con
ADRIÁN J. RUÍZ (Director Musical/Piano)
FREDDY QUINTERO (Bajo)
BOBBY DELGADO (Percusión)

* Miembro del grupo de planta de Aguijón Theater


presentada en esa mezcla funky de
inglés y español
a la que llaman spanglish

Unos 40 minutos


13 de AGOSTO de 2019 a las 4:30PM
15 de AGOSTO de 2019 a las 4:30PM y 7PM

en Wrigley Square (Randolph & Michigan) de Millennium Park

GRATIS Y ABIERTO AL PÚBLICO

Back to past productions